1
00:00:00,534 --> 00:00:05,199
Gensou Haikyuusha
(Empresa Distribuidora de Ilusiones)

2
00:00:23,423 --> 00:00:26,859
Está bien... Listo.

3
00:00:28,128 --> 00:00:29,823
Está completo.

4
00:00:34,801 --> 00:00:37,429
Tropa Maidroid contra Hostroid

5
00:01:02,296 --> 00:01:04,560
Me siento tan bien...

6
00:01:04,932 --> 00:01:09,233
Me pongo cachondo solo de pensar en
un hombre guapo como tú,

7
00:01:09,269 --> 00:01:12,603
profesor jorge,
haciéndome esas cosas.

8
00:01:17,678 --> 00:01:22,673
Es cierto. La apariencia es muy
importante para los seres humanos.

9
00:01:22,716 --> 00:01:28,120
Porque tú, Ayaka, eres tan bonita.
Estoy chupando tus tetas.

10
00:02:13,433 --> 00:02:18,530
No, no lo hagas. No me lamas allí.
Aún no me he duchado, así que no deberías.

11
00:02:18,572 --> 00:02:21,872
El lugar de una chica bonita nunca está sucio.

12
00:02:49,369 --> 00:02:52,066
¡Ey! Por favor entra.

13
00:02:53,006 --> 00:02:57,773
Tú, Ayaka, eres una chica sucia.

14
00:03:27,007 --> 00:03:30,944
Es genial.
Nunca me había sentido tan bien.

15
00:03:32,446 --> 00:03:38,283
Muéstrame tu cara. quiero venir mientras
¡Estoy mirando tu cara guapa!

16
00:04:07,280 --> 00:04:13,708
Señorita Ayaka Saijo. he estado mirando solo
tú desde que entré a esta universidad

17
00:04:14,421 --> 00:04:21,623
Me considero alguien que te entiende profundamente,
Ayaka, más que nadie en el mundo.

18
00:04:38,945 --> 00:04:43,007
<i>Porque fuiste tan rudo anoche...</i>

19
00:04:51,024 --> 00:04:54,460
No. No me vuelvas a poner cachonda.

20
00:04:56,429 --> 00:05:01,196
Debe ser el nuevo profesor asociado,
Jorge Shirosaki.

21
00:05:11,011 --> 00:05:14,572
Hola...

22
00:05:19,085 --> 00:05:21,144
¿Quién es él?

23
00:05:21,655 --> 00:05:27,389
Él es Shotaro Akiba, del
Departamento de tecnología de máquinas.

24
00:05:27,427 --> 00:05:32,365
Él siempre me mira fijamente,
¡Y es un bicho raro espeluznante!

25
00:05:33,934 --> 00:05:36,096
Tecnología de máquinas...

26
00:05:43,877 --> 00:05:47,711
Es del doctor.
¡Qué mal momento!

27
00:05:51,051 --> 00:05:56,217
Hay un asunto importante del que debemos hablar.
Ven rápido al taller.

28
00:05:58,058 --> 00:06:00,925
¡Hola doctora! ¡Doctor Koenji!

29
00:06:02,829 --> 00:06:04,319
¿Doctor?

30
00:06:05,932 --> 00:06:07,093
¿Doctor?

31
00:06:07,801 --> 00:06:09,200
¿Doctor?

32
00:06:11,972 --> 00:06:13,565
¡Doctor!

33
00:06:26,186 --> 00:06:29,087
Tengo que ir a recoger a mi hijo ahora.

34
00:06:29,122 --> 00:06:31,853
Señora, ¿está segura de que
¿Quieres que pare?

35
00:06:31,892 --> 00:06:34,884
Parece que ya estás excitado.

36
00:06:34,928 --> 00:06:38,125
No seas malo conmigo.

37
00:06:39,866 --> 00:06:45,862
El malo es tu marido, no yo.

38
00:06:47,440 --> 00:06:52,071
Dejando sola a una esposa tan hermosa
Es un desperdicio.

39
00:07:00,720 --> 00:07:06,659
Me alegro mucho de que un hombre guapo
como tú me dices esas cosas.

40
00:07:19,406 --> 00:07:24,901
No. Estoy en medio de mi período.
Tengo un tampón ahora.

41
00:07:26,012 --> 00:07:30,950
Entonces déjame explicarte sobre el producto...

42
00:07:33,653 --> 00:07:37,248
Primero, quítate el protector de seguridad...

43
00:07:45,999 --> 00:07:50,630
Y apunta la manguera al fuego ardiente...

44
00:07:53,373 --> 00:07:56,536
Y ahora, todo lo que queda se está descargando.

45
00:09:05,512 --> 00:09:11,645
Eres muy guapo. solo mirando
¡Tu cara me excita aún más!

46
00:09:16,189 --> 00:09:18,453
Que mujer más sucia....

47
00:09:18,491 --> 00:09:24,123
Pero no te preocupes
Me aseguraré de apagar el fuego.

48
00:09:40,513 --> 00:09:46,680
Voy a comprar tantos como sea posible para
familiares, vecinos y todos.

49
00:09:46,719 --> 00:09:50,781
gastaré todo el dinero
¡mi marido se lo ha ganado!

50
00:09:52,926 --> 00:09:53,425
<i>Universidad Tecnológica de Oedo</i> - <i>Muerte accidental
Doctor en Tecnología Robótica en Campus/i</i>

51
00:09:53,426 --> 00:09:55,628
<i>Universidad de Tecnología Oedo</i> - <i>¡¿Muerte accidental de un doctor en tecnología robótica en el campus?! Debido a
la muerte accidental del Dr. Koenji durante un experimento en el campus de la Universidad Oedo Technoiogy,</i>

52
00:09:55,628 --> 00:09:55,661
<i>Debido a la muerte accidental del Dr. Koenji durante
un experimento en el campus de la Universidad Tecnológica de Oedo,</i>

53
00:09:55,662 --> 00:09:58,565
<i>Profesor Yoshiyuki Koenji, quien murió durante un experimento. Por el accidente
muerte del Dr. Koenji durante un experimento en el campus de la Universidad Oedo Technoiogy,</i>

54
00:09:58,565 --> 00:09:59,498
<i>Debido a la muerte accidental del Dr. Koenji durante
un experimento en el campus de la Universidad Tecnológica de Oedo,</i>

55
00:09:59,532 --> 00:10:05,096
<i>El hecho de que un experimento peligroso como este fuera
realizado en el campus está siendo blanco de críticas.</i>

56
00:10:05,839 --> 00:10:09,576
Sr. <i>A</i> de la Universidad Amaba las máquinas de una manera anormal.
Tal vez deberían llamarse figuras en lugar de máquinas.

57
00:10:09,576 --> 00:10:11,601
Amaba las máquinas de una manera anormal.
Quizás deberían llamarse figuras en lugar de máquinas.

58
00:10:11,644 --> 00:10:15,877
Es espeluznante amar las máquinas o las figuras.
más que mujeres vivas.

59
00:10:15,915 --> 00:10:19,078
Era un hombre anormal y espeluznante.
Profesor raro.

60
00:10:19,119 --> 00:10:21,315
¿Qué sabrías de él?

61
00:10:23,256 --> 00:10:27,557
El problema es juzgar a los hombres simplemente por su apariencia.

62
00:10:27,594 --> 00:10:31,724
- Guapo, normal, feo.
aspecto espeluznante... - ¡Buena idea!

63
00:10:31,764 --> 00:10:35,428
<i>No está bien que una persona tan parecida a una casta
Se ha establecido una jerarquía.</i>

64
00:10:35,468 --> 00:10:41,703
<i>Chicos de aspecto feo o espeluznante
Nunca he sido del agrado de las mujeres,</i>

65
00:10:41,741 --> 00:10:42,475
<i>pero ellos también son seres humanos.</i>

66
00:10:42,475 --> 00:10:44,510
<i>Estimada señorita A yaka Sarjo pero
ellos también son seres humanos.</i>

67
00:10:44,511 --> 00:10:44,568
<i>Querida señorita
Ayaka Saijo</i>

68
00:10:46,312 --> 00:10:50,545
<i>Cuando te sientes solo por la noche,
lo que haces es...</i>

69
00:10:50,583 --> 00:10:56,352
<i>beber alcohol con chicas en clubes de cabaret,
o ir a establecimientos de sexo.</i>

70
00:10:56,422 --> 00:11:01,155
<i>Mientras tengas dinero
Las chicas hablarán contigo como una obligación,</i>

71
00:11:01,227 --> 00:11:04,424
<i>no importa cómo te veas,
pero piensa en esto:</i>

72
00:11:04,464 --> 00:11:07,161
¿A dónde irá el dinero que has pagado?

73
00:11:07,200 --> 00:11:15,870
¿De dónde vienen los grandes salarios de las chicas de los clubes de cabaret?
¿Se gastan los clubes SandM o los salones de masajes?

74
00:11:15,909 --> 00:11:20,642
<i>Sí, las chicas van a clubes anfitriones donde
los chicos guapos son,</i>

75
00:11:20,647 --> 00:11:24,675
<i>o les dan dinero a proxenetas guapos.</i>

76
00:11:25,151 --> 00:11:30,521
<i>Ahora se ha establecido un mercado,
basado en una teoría económica especial</i>

77
00:11:30,557 --> 00:11:35,495
<i>Hombres de aspecto normal, feo y espeluznante
dar el dinero que han ganado con el trabajo diario,</i>

78
00:11:35,528 --> 00:11:39,692
<i>a las mujeres, y las mujeres dan eso
dinero para chicos guapos.</i>

79
00:11:39,732 --> 00:11:48,334
En otras palabras, la mayor parte del dinero de los hombres va a parar a las mujeres, lo que,
a su vez, va dirigido a un número limitado de chicos guapos.

80
00:11:48,374 --> 00:11:52,641
<i>Es una estructura explotadora que
podría denominarse una "jerarquía superior".</i>

81
00:11:52,679 --> 00:12:00,052
Tenemos que romper este sistema de clases basado en
apariencia física o una "jerarquía amorosa".

82
00:12:01,254 --> 00:12:03,120
<i>¡Servicio de mensajería!</i>

83
00:12:03,156 --> 00:12:04,248
Sí.

84
00:12:07,360 --> 00:12:10,091
ustedes, que no lo son
popular entre las mujeres,

85
00:12:10,129 --> 00:12:16,535
o que ni siquiera puede soñar con una relación o
matrimonio, o que son hombres feos o espeluznantes...

86
00:12:16,569 --> 00:12:21,507
¡Ahora es el momento de levantarse!
Piénsalo...

87
00:12:21,541 --> 00:12:28,971
¿Es culpa nuestra que nacimos feos?
¡No! ¡De nada!

88
00:12:29,048 --> 00:12:33,713
Pero ¿por qué tenemos que sufrir?
¿Tanta persecución?

89
00:12:33,753 --> 00:12:38,748
¿Por qué estos hombres que sucedieron
nacer guapo...

90
00:12:38,791 --> 00:12:44,195
recibir ese trato preferencial en la sociedad
¿Y se les promete la vida a los ganadores?

91
00:12:44,230 --> 00:12:46,961
¡Todos los hombres, levántense!

92
00:12:47,000 --> 00:12:51,631
Ahora es el momento de revertir los valores.
basado en la apariencia física.

93
00:12:52,672 --> 00:12:55,642
<i>Espera un momento</i>

94
00:12:55,742 --> 00:12:57,944
<i>Para: Shotaro Akiba
De: Yoshiyuki Koenji</i>

95
00:12:57,944 --> 00:13:00,079
<i>Para: Shotaro Akfba De:
Yoshfyukf Koenjf Dr. Koenji'?</i>

96
00:13:00,079 --> 00:13:00,170
¿Doctor Koenji?

97
00:13:13,593 --> 00:13:15,220
¿Qué?

98
00:13:20,133 --> 00:13:21,794
¿Qué es esto?

99
00:13:33,846 --> 00:13:35,439
¿Ayaka?

100
00:13:42,221 --> 00:13:49,685
Este no es un ser humano...
Una figura de tamaño natural... También una criada.

101
00:13:52,832 --> 00:13:57,065
Esto es tan exquisito...
Realmente parece vivo.

102
00:14:06,713 --> 00:14:11,446
Con volantes... Es muy detallista.

103
00:14:13,019 --> 00:14:16,853
El regalo de despedida del Doctor...
Lo aprecio.

104
00:14:26,299 --> 00:14:28,597
Oh, es suave...

105
00:14:29,068 --> 00:14:32,060
¿Qué tipo de material utilizó?

106
00:14:42,415 --> 00:14:46,283
¡Guau! lo siento lo siento

107
00:14:50,890 --> 00:14:52,756
<i>Reconociendo al Maestro</i>

108
00:14:57,096 --> 00:14:59,963
Encantado de conocerle, Maestro.

109
00:14:59,999 --> 00:15:06,166
Soy tu sirvienta, María.
Por favor mírame amablemente

110
00:15:06,305 --> 00:15:08,296
¿"Sirvienta"?

111
00:15:15,014 --> 00:15:16,743
Manual...

112
00:15:21,387 --> 00:15:26,655
"El interruptor de arranque es una protuberancia pisiforme
del área púbica..." ¿Es esto un clítoris?

113
00:15:31,097 --> 00:15:38,470
"Maidroid reconoce a la persona que activó el interruptor
como su maestro y está programado a medida".

114
00:15:41,941 --> 00:15:46,879
¡Doctora! que cosa tan increible
tu inventaste!

115
00:16:07,900 --> 00:16:14,499
Saludos, Uekusa. Profesor, llevé con éxito
llevar a cabo el asesinato del Dr. Koenji.

116
00:16:14,540 --> 00:16:21,276
Ya veo. Un traidor sólo puede recibir la muerte.
¿Cómo va la misión?

117
00:16:21,280 --> 00:16:24,215
Sí, se está cumpliendo debidamente.

118
00:16:24,917 --> 00:16:28,820
Pronto alcanzaré el objetivo final.

119
00:16:28,855 --> 00:16:34,555
Cuando se complete, el mundo
¡Definitivamente será anulado!

120
00:16:51,711 --> 00:16:57,377
Maidroid... Es tan real.

121
00:16:59,519 --> 00:17:04,150
- Maestro, le lavaré la espalda.
- ¿Qué?

122
00:17:19,539 --> 00:17:21,837
No tienes que lavarme allí.

123
00:17:21,841 --> 00:17:26,369
Maestro, hay algo
Está pasando algo serio.

124
00:17:27,313 --> 00:17:29,805
María se encargará de esto.

125
00:17:42,194 --> 00:17:44,162
Mmm ¡Basta!

126
00:17:58,611 --> 00:18:02,844
<i>Satisfacción con la frecuencia cardíaca
Sensación campesina</i>

127
00:18:02,848 --> 00:18:04,646
<i>Ondas Theta</i> =

128
00:18:04,784 --> 00:18:07,845
Parece que quedaste satisfecho.

129
00:18:07,920 --> 00:18:12,289
- ¡Qué cantidad de ondas theta...!
- ¿"Ondas theta"?

130
00:18:32,645 --> 00:18:38,584
"Servicio integral y flexible
programa incorporado."

131
00:18:46,726 --> 00:18:50,424
Maestro, se ha terminado de hacer la cama.

132
00:19:06,078 --> 00:19:09,810
Por favor que duermas bien.

133
00:19:11,183 --> 00:19:23,084
Dormir bien. Dormir bien. Duerme bien...

134
00:19:23,129 --> 00:19:25,257
¡Me perturba el sueño!

135
00:19:25,297 --> 00:19:29,131
- Dormir bien. Duerme bien...
- ¡Oye!

136
00:19:31,070 --> 00:19:33,004
<i>Hotel Shogetsu</i>

137
00:19:34,907 --> 00:19:39,572
No esperaba tener una relación.
Contigo, gerente guapo.

138
00:19:39,712 --> 00:19:43,512
Tú eres quien me excitó.

139
00:19:45,518 --> 00:19:51,685
¿Cómo es? Tus pezones sobresalen
como los faros de un coche.

140
00:19:51,724 --> 00:19:54,921
¡Ay, me da vergüenza!

141
00:20:25,658 --> 00:20:31,358
Aquí también sucede algo escandaloso.
quiero pedirte que hagas una copia

142
00:20:32,031 --> 00:20:41,167
Aunque eres tan guapo...
Bromear en esta situación es acoso sexual.

143
00:20:44,777 --> 00:20:48,543
Mira dónde estoy lamiendo.

144
00:20:48,581 --> 00:20:55,351
Es tan emocionante mirar tu
Cara bonita entre los muslos.

145
00:20:57,890 --> 00:21:04,455
Gerente. No puedo soportarlo más...
Por favor póngalo.

146
00:21:05,498 --> 00:21:10,959
¿Ya es hora de realizar el pago?
El trabajo aún no ha terminado.

147
00:21:35,828 --> 00:21:39,696
¡Bien! ¡Es terriblemente bueno!

148
00:21:44,170 --> 00:21:48,004
Tienes que aceptar mi propuesta.

149
00:21:48,040 --> 00:21:54,776
Por dinero en cuentas secretas con las que tratas,
depositarlo en la cuenta que especifique

150
00:21:56,182 --> 00:22:01,450
Pero Gerente, ¿eso no es malversación de fondos?

151
00:22:01,487 --> 00:22:05,390
¿Qué? ¿Lo quieres de tu lado?

152
00:22:17,870 --> 00:22:20,931
¡Es tan bueno! ¡Realmente bueno!

153
00:22:21,073 --> 00:22:25,772
¡Haré cualquier cosa por tu cara bonita!

154
00:22:37,256 --> 00:22:40,692
¿No huele a quemado?

155
00:22:43,429 --> 00:22:47,423
Maestro, su desayuno está listo.

156
00:22:54,473 --> 00:22:56,703
¡Está negro quemado!

157
00:23:08,888 --> 00:23:13,416
"Programa tonto incorporado para hacer
Los sueños de los hombres se hacen realidad."

158
00:23:15,060 --> 00:23:19,327
¡Qué elaborado!
Al doctor realmente le encantó.

159
00:23:25,638 --> 00:23:28,835
Lamento obligarte a participar en citas pagadas.

160
00:23:28,874 --> 00:23:35,507
No. Haré cualquier cosa por ti.
Profesor Jorge.

161
00:23:42,154 --> 00:23:46,751
María limpiará el cuarto del Maestro.

162
00:24:10,683 --> 00:24:13,380
Bienvenido de nuevo, Maestro.

163
00:24:14,720 --> 00:24:17,485
¿Bienvenido de nuevo?

164
00:24:23,362 --> 00:24:26,423
María. ¿Qué pasa?

165
00:24:26,432 --> 00:24:31,495
Lo siento Maestro...

166
00:24:44,149 --> 00:24:48,552
"La fuente de energía de Maidroid son las ondas theta.
viniendo del cerebro del maestro."

167
00:24:48,587 --> 00:24:53,457
"A menos que haya al menos una ocurrencia de
La satisfacción de la Maestra por día ella cerrará ".

168
00:24:53,492 --> 00:24:56,257
¿Hay alguna forma de ayudarla?

169
00:24:57,396 --> 00:25:01,333
Ondas theta del cerebro... Ya veo.

170
00:25:10,743 --> 00:25:14,771
En cualquier momento y en cualquier lugar, masturbación.
¡Es la especialidad de una virgen!

171
00:25:15,748 --> 00:25:19,742
María? ¿Cómo es?
¿Cómo son mis ondas theta?

172
00:25:22,521 --> 00:25:25,786
Maestro, por favor déjemelo a mí.

173
00:25:32,931 --> 00:25:34,490
¡Oh, no!

174
00:25:39,905 --> 00:25:43,034
<i>Querida señorita
Ayaka Saijo</i>

175
00:25:53,052 --> 00:25:56,147
¿No estás satisfecho?

176
00:25:57,489 --> 00:26:03,394
No. No se trata de eso...
Acabo de recordar a una chica que me gustaba.

177
00:26:04,063 --> 00:26:06,589
¿Una chica que te gustaba?

178
00:26:07,866 --> 00:26:11,632
Te digo, un robot,
No puedo ayudar en nada.

179
00:26:22,681 --> 00:26:23,978
Oh.

180
00:26:25,250 --> 00:26:29,483
Las citas pagadas no son ingresos estables.

181
00:26:29,521 --> 00:26:34,357
Me gustaría que fueras a un salón de masajes.
mi conocido corre, a partir de mañana.

182
00:26:34,393 --> 00:26:35,883
¿Qué?

183
00:26:41,233 --> 00:26:43,531
¿Qué quieres decir?

184
00:26:44,336 --> 00:26:46,896
Shotaro Akiba...

185
00:26:47,106 --> 00:26:52,408
Estás saliendo con Ayaka, ¿no?
¿La obligas a prostituirse?

186
00:26:52,444 --> 00:26:56,278
Eres profesor asociado.
¡¿Qué estás pensando?!

187
00:27:00,352 --> 00:27:02,150
¡Maldito seas!

188
00:27:05,023 --> 00:27:09,426
Basta. No tiene cara de espeluznante
¡Negocios de bichos raros!

189
00:27:10,762 --> 00:27:12,696
La escuchaste.

190
00:27:23,242 --> 00:27:24,801
¡Maestro!

191
00:27:26,311 --> 00:27:33,183
Un bicho raro espeluznante estaría mejor
en el suelo así!

192
00:27:35,287 --> 00:27:37,085
¡Espera un momento!

193
00:27:39,892 --> 00:27:43,726
- ¡María!
- Qué vas a'?

194
00:27:44,329 --> 00:27:46,661
Soy una sirvienta, María.

195
00:27:47,199 --> 00:27:50,169
¿Qué es eso? ¡Imposible!

196
00:27:50,235 --> 00:27:54,536
María no permitirá que nadie
para lastimar a su amo.

197
00:27:56,708 --> 00:27:59,200
<i>Combate I\/lode</i>

198
00:28:12,758 --> 00:28:14,954
¿Cómo te atreves a hacerle eso al profesor George?

199
00:28:14,993 --> 00:28:16,290
¡Ay!

200
00:28:17,963 --> 00:28:20,830
¡Para, María!
¿Qué le estás haciendo a Ayaka?

201
00:28:41,653 --> 00:28:42,916
¿Qué?

202
00:28:52,030 --> 00:28:55,000
¿Eres un androide?

203
00:28:55,033 --> 00:28:58,059
Parece que tú también lo eres.

204
00:29:00,038 --> 00:29:05,704
Sí, soy un androide guapo:
un hostroide.

205
00:29:06,678 --> 00:29:10,546
¡Bonitos dientes blancos y brillantes!

206
00:29:13,252 --> 00:29:15,448
¡Escudo de delantal con volantes!

207
00:29:20,092 --> 00:29:22,356
¡Golpes del gato de Osaka!

208
00:29:36,141 --> 00:29:38,769
¡Dedos de oro!

209
00:29:52,324 --> 00:29:53,883
María!

210
00:30:00,132 --> 00:30:06,071
Maestro, no se preocupe...
Maidroid nunca perderá.

211
00:30:16,615 --> 00:30:19,175
¡Espada de diadema moe moe!

212
00:30:33,732 --> 00:30:37,191
- ¿Estás bien María?
- Sí.

213
00:30:45,077 --> 00:30:47,171
¡Maestro! ¡Peligroso!

214
00:30:48,780 --> 00:30:50,214
María!

215
00:31:02,327 --> 00:31:06,355
María... María... ¡María!

216
00:31:06,398 --> 00:31:08,560
¿Estás bien?

217
00:31:18,276 --> 00:31:22,736
Maestro, ¿estaba herido?

218
00:31:22,781 --> 00:31:26,115
¡Estoy bien, pero María...!

219
00:31:26,752 --> 00:31:29,778
<i>Apagar</i>

220
00:31:50,776 --> 00:31:54,007
María, te arreglaré ahora.

221
00:32:01,119 --> 00:32:04,749
Primero, apagar...

222
00:32:19,805 --> 00:32:22,274
- ¡Doctora!
-Shotaro...

223
00:32:23,208 --> 00:32:26,473
si estas viendo esto...

224
00:32:26,511 --> 00:32:33,918
¿Eso significa que ya no estoy aquí?
¿Y ahora eres el amo de María?

225
00:32:34,920 --> 00:32:38,083
¿Cómo está ella? ¿No es ella genial?

226
00:32:38,557 --> 00:32:42,892
La modelé según esa chica que te gusta.

227
00:32:46,631 --> 00:32:55,164
He dedicado mi vida a hacer
androides, robots de figura humana...

228
00:32:55,707 --> 00:32:59,735
pero el estudio requiere dinero

229
00:33:00,011 --> 00:33:04,608
<i>Había un hombre que se ofreció
Yo apoyo por dinero</i>

230
00:33:04,649 --> 00:33:10,645
<i>Él es el profesor Uekusa, de la
Laboratorio de desarrollo de tecnología Cyber Converter</i>

231
00:33:10,689 --> 00:33:17,618
<i>Pensé que estaba de acuerdo con mi investigación,
pero en realidad no lo hizo.</i>

232
00:33:17,696 --> 00:33:21,826
<i>Él es feo por lo que no ha sido popular.
entre las mujeres en absoluto.</i>

233
00:33:21,867 --> 00:33:30,002
<i>Tener ese complejo lo volvía loco
pero debería haberlo notado mucho antes</i>

234
00:33:30,041 --> 00:33:38,813
<i>El profesor Uekusa solicitó que
Desarrollo hostroides a cambio de dinero</i>

235
00:33:38,850 --> 00:33:47,019
<i>Los trece hostroides que hice han sido enviados
a todo el país bajo las órdenes del profesor Uekusa.</i>

236
00:33:47,058 --> 00:33:51,518
<i>Sedujeron a mujeres engreídas,
e hizo que las mujeres les dieran dinero</i>

237
00:33:51,963 --> 00:33:58,892
<i>El profesor Uekusa, que siente un intenso odio contra
un sistema de clases basado en la apariencia y la "jerarquía superior",</i>

238
00:33:58,937 --> 00:34:05,365
<i>tiene la intención de infligir castigo a las mujeres
que piensan que los hombres feos ni siquiera son humanos.</i>

239
00:34:12,884 --> 00:34:18,550
<i>l, que estoy asociado con este horrible plan,
he tenido una conciencia culpable,</i>

240
00:34:18,590 --> 00:34:24,393
<i>Así que comencé a crear una maidroide,
que lucha contra los hostroides.</i>

241
00:34:25,263 --> 00:34:27,561
¿Es María?

242
00:34:28,700 --> 00:34:35,970
María tiene un circuito amoroso especial,
que otros androides no tienen.

243
00:34:36,041 --> 00:34:37,975
"Circuito del amor..."

244
00:34:38,977 --> 00:34:43,847
María es realmente un ser especial.

245
00:34:46,351 --> 00:34:51,790
Ella es diferente de los hostroides, que tienen relaciones sexuales.
con cualquiera a quien le den órdenes.

246
00:34:51,823 --> 00:34:57,159
maria puede amar a alguien
mediante su propia voluntad.

247
00:34:57,195 --> 00:35:00,563
¿Ese es el circuito del amor?

248
00:35:00,599 --> 00:35:06,538
Pero lamentablemente el circuito del amor.
aún no se ha completado.

249
00:35:07,272 --> 00:35:13,075
Depende de ti, Shotaro,
para hacer consciente a María del amor...

250
00:35:13,111 --> 00:35:19,642
que se guarda muy dentro de su Al,
y poner en marcha el circuito del amor.

251
00:35:19,684 --> 00:35:23,780
¿Pero sabes cuáles son mis calificaciones?

252
00:35:23,822 --> 00:35:29,192
¿Cómo podría atreverme a lograr lo que
¿El médico no pudo completar?

253
00:35:29,227 --> 00:35:34,097
El profesor Uekusa viene a por mi vida.

254
00:35:34,132 --> 00:35:42,335
Shotaro, te quiero a ti y a María.
para detener el plan del profesor Uekusa.

255
00:35:43,208 --> 00:35:44,573
¡Doctor!

256
00:36:04,596 --> 00:36:08,829
¿Qué? ¿Un androide en forma de sirvienta?

257
00:36:12,470 --> 00:36:18,967
Sí, ella es una oponente dura y tiene
un grado considerable de habilidad.

258
00:36:20,912 --> 00:36:25,145
¡Koenji...! He oído que le gustaban las sirvientas, pero...

259
00:36:25,183 --> 00:36:28,278
¿Cómo son los hostroides que han sido?
desplegado urgentemente, ahora?

260
00:36:28,319 --> 00:36:33,917
Sí, hay tres hostroides:
un estudiante, un gerente y un vendedor puerta a puerta.

261
00:36:33,958 --> 00:36:38,919
¡Está bien, envía la tropa destructora de hostroides!

262
00:36:39,097 --> 00:36:40,724
¡Salve, Uekusa!

263
00:36:46,137 --> 00:36:50,096
¡Ah, bueno! debería haber escuchado
Las conferencias del médico con más cuidado...

264
00:36:51,509 --> 00:36:55,412
Es peligroso. María!

265
00:37:05,023 --> 00:37:07,651
Esto debería ser todo, pero...

266
00:37:23,208 --> 00:37:27,042
"Durante el reinicio, la inicialización
borra recuerdos anteriores,

267
00:37:27,078 --> 00:37:32,539
"y ella reconoce a la persona que volteó
en el interruptor como su maestro otra vez."

268
00:37:34,219 --> 00:37:35,584
¿Qué?

269
00:37:39,924 --> 00:37:43,952
Entonces todos los recuerdos hasta ahora.
se van?

270
00:38:27,806 --> 00:38:34,075
María, los últimos días que pasamos juntos,
ha sido muy divertido.

271
00:38:34,913 --> 00:38:39,214
He estado completamente solo.
Creí que lo sabía...

272
00:38:40,585 --> 00:38:45,921
pero no lo hice en absoluto.

273
00:38:49,694 --> 00:38:52,664
Finalmente me di cuenta...

274
00:38:56,367 --> 00:39:00,429
que solo he estado.

275
00:39:17,455 --> 00:39:21,983
María, por favor lávame la espalda otra vez.

276
00:39:22,060 --> 00:39:24,927
Yo también quiero volver a comer pescado quemado.

277
00:39:24,963 --> 00:39:29,161
La limpieza... aunque no es necesaria.

278
00:39:31,402 --> 00:39:36,135
Incluso si lo olvidas todo,
Lo recordaré.

279
00:39:36,407 --> 00:39:41,277
Podemos crear nuevos recuerdos.
De nuevo, ¿no podemos?

280
00:40:11,809 --> 00:40:13,777
<i>Reiniciar</i>

281
00:40:13,811 --> 00:40:17,975
<i>Inicializando la configuración predeterminada</i>

282
00:40:18,416 --> 00:40:21,181
¿Todavía hay algo roto?

283
00:40:42,540 --> 00:40:44,804
¿Maestro?

284
00:40:46,911 --> 00:40:48,504
María...

285
00:41:03,828 --> 00:41:06,320
Vendedor puerta a puerta, George.

286
00:41:06,464 --> 00:41:08,228
Gerente, Jorge.

287
00:41:08,266 --> 00:41:11,065
Estudiante, Jorge.

288
00:41:13,805 --> 00:41:16,240
Parece el reinicio
no va bien.

289
00:41:16,274 --> 00:41:18,242
En tu condición...

290
00:41:18,276 --> 00:41:20,005
¿Puedes pelear con nosotros?

291
00:41:24,148 --> 00:41:26,276
¡Maestro, huye!

292
00:41:40,064 --> 00:41:42,089
A través de estas pollas gigantes...

293
00:41:42,934 --> 00:41:45,699
Que será insertado en tu cuerpo...

294
00:41:46,170 --> 00:41:48,434
Te destruiremos en pedazos.

295
00:41:58,916 --> 00:42:04,116
<i>Los hostroides tienen relaciones sexuales siguiendo órdenes de
Flauta de ondas supersónicas del profesor Uekusa.</i>

296
00:42:04,188 --> 00:42:08,284
<i>No eligen cuándo ni dónde,
o con quién tienen relaciones sexuales.</i>

297
00:42:15,933 --> 00:42:18,368
<i>El circuito amoroso de María está incompleto...</i>

298
00:42:18,436 --> 00:42:24,000
<i>por lo tanto, el sonido de la malvada flauta de onda supersónica
también tiene un efecto en su cerebro de sirvienta eléctrica.</i>

299
00:42:56,574 --> 00:43:00,841
¿Qué te pasa, María?
¡Tienes el circuito del amor!

300
00:43:21,032 --> 00:43:24,696
<i>El sonido de la flauta fue detenido por
descargas eléctricas de la herramienta láser.</i>

301
00:43:29,674 --> 00:43:32,837
¡Protegeré a María!

302
00:43:33,878 --> 00:43:35,869
Maestro...

303
00:43:56,234 --> 00:44:00,068
Maestro, María puede caminar.

304
00:44:03,307 --> 00:44:06,743
- ¿Maestro?
- No importa.

305
00:44:07,512 --> 00:44:13,144
- Pero lo siento mucho
- No importa.

306
00:44:20,224 --> 00:44:24,991
Maestro, María está bien ahora.
así que por favor bájame.

307
00:44:25,029 --> 00:44:27,521
- ¿Está seguro?
- Sí.

308
00:44:32,537 --> 00:44:37,737
Ah, tengo que limpiar.
El desastre que hizo María sigue ahí.

309
00:44:39,911 --> 00:44:45,145
¿Qué? María, se suponía que
para ser reiniciado, ¿no?

310
00:44:45,183 --> 00:44:48,209
¿Tus recuerdos aún permanecen?

311
00:44:48,252 --> 00:44:52,519
¿Cómo podría María atreverse a olvidar?
¿su amo?

312
00:44:56,794 --> 00:44:58,956
Pero está escrito aquí...

313
00:45:02,433 --> 00:45:04,197
María!

314
00:45:07,038 --> 00:45:12,943
- ¿De verdad te acuerdas de mí?
- Sí.

315
00:45:19,083 --> 00:45:22,144
Maestro...

316
00:46:29,120 --> 00:46:31,782
¿Puedo quitarte la ropa?

317
00:46:31,822 --> 00:46:35,816
Por supuesto, Maestro.

318
00:46:48,506 --> 00:46:51,771
¿Puedo tocarte?

319
00:46:52,743 --> 00:47:00,412
María es tu doncella.
Por favor haz lo que quieras.

320
00:47:00,451 --> 00:47:03,477
Sí, gracias.

321
00:47:38,222 --> 00:47:41,658
Maestro, eres lindo...

322
00:47:47,832 --> 00:47:52,497
Sabes, esta es la primera vez para mí,
así que no sé qué hacer.

323
00:47:52,536 --> 00:47:55,267
Esta también es la primera vez para María.

324
00:47:55,306 --> 00:48:00,107
¿Qué? Sí, lo es...

325
00:48:01,011 --> 00:48:07,508
Pero debería estar bien...
Por favor déjamelo a mí.

326
00:48:37,681 --> 00:48:43,814
- Lo pondré ahora, Maestro.
- Sí.

327
00:48:44,789 --> 00:48:52,992
Pero Maestro, ¿está realmente seguro de que está bien?
¿Que tu primera pareja es María?

328
00:48:53,030 --> 00:48:55,624
¿No te arrepentirás?

329
00:48:55,966 --> 00:48:59,129
¡Por supuesto que no!
Usted es el mejor.

330
00:48:59,170 --> 00:49:04,438
Muchas gracias.
María está muy feliz de escuchar eso.

331
00:49:24,528 --> 00:49:27,225
Ah, hace calor...

332
00:49:30,534 --> 00:49:34,334
¿Se siente bien, Maestro?

333
00:49:36,874 --> 00:49:42,108
Sí, es genial.
¡Me siento tan bien!

334
00:49:42,146 --> 00:49:45,844
Me alegro, Maestro.

335
00:49:45,916 --> 00:49:50,979
¿Qué tal María?
¿Tú también te sientes bien, María?

336
00:49:55,693 --> 00:50:02,258
Por supuesto, Maestro.
María también se siente genial.

337
00:50:14,178 --> 00:50:16,169
¡Es increíblemente genial!

338
00:50:16,180 --> 00:50:23,883
Si eres tan rudo,
La espalda baja de María se mueve espontáneamente.

339
00:50:29,960 --> 00:50:36,662
Ah, no, Maestro. Si eres tan rudo,
María se va a romper.

340
00:50:36,734 --> 00:50:43,367
Si me rompo de nuevo, Maestro,
¿Me follarás otra vez?

341
00:51:41,198 --> 00:51:41,432
<i>Profesor Muchos robos por parte de mujeres Uekusa Wno dan el dinero
a los hombres! Laboratorio de Desarrollo de Tecnología Cyber ​​Con vertor</i>

342
00:51:41,432 --> 00:51:45,768
<i>profesor Muchos robos por parte de mujeres Uekusa ¡Wno damos el dinero a los hombres! Tecnnotología Cyber Con vertor
Laboratorio de Desarrollo Muchos robos cometidos por mujeres han estado ocurriendo con frecuencia últimamente.</i>

343
00:51:45,769 --> 00:51:45,802
<i>profesor Muchos robos por parte de mujeres Uekusa Wno dan el dinero
a los hombres! Laboratorio de Desarrollo de Tecnología Cyber Con vertor</i>

344
00:51:45,803 --> 00:51:45,903
<i>profesor Muchos robos por parte de mujeres Uekusa ¡Wno damos el dinero a los hombres! Tecnnotología Cyber ​​Con vertor
Laboratorio de Desarrollo El motivo siempre es que la mujer necesita dinero</i> para dárselo <i>a los hombres.</i>

345
00:51:45,903 --> 00:51:49,897
El motivo es siempre que la mujer
Necesito dinero para dárselo a los hombres.

346
00:51:49,940 --> 00:51:53,376
Esto es exactamente lo que he sido
dando la alarma sobre.

347
00:51:53,410 --> 00:51:58,348
Propaganda sobre la supremacía de los hombres guapos.
ha estado impulsando a estas mujeres a cometer delitos.

348
00:51:58,382 --> 00:52:02,683
En películas recientes o en programas de televisión o en lo que sea.
Mira, todo se trata de hombres guapos.

349
00:52:02,686 --> 00:52:08,090
Por ejemplo, durante el reciente auge de los actores coreanos,
las amas de casa han estado gastando dinero

350
00:52:08,125 --> 00:52:11,356
que sus maridos se han ganado con mucho trabajo,
para perseguir actores guapos.

351
00:52:11,395 --> 00:52:16,856
Imprimiendo el sentido de valor que los hombres guapos
Son todo es simplemente un lavado de cerebro.

352
00:52:16,934 --> 00:52:21,963
No es exagerado decir que esto
el lavado de cerebro provocó estos crímenes.

353
00:52:22,640 --> 00:52:26,804
Ahora es el momento de reexaminar esto.
loco sentido del valor.

354
00:52:33,017 --> 00:52:35,076
¿Cuál es el momento del reexamen?
del sentido del valor?

355
00:52:35,119 --> 00:52:38,953
Ustedes son los que ganan dinero.
¡mediante lavado de cerebro!

356
00:52:38,989 --> 00:52:45,190
¡Ya está! El sistema de ondas de radio para derribar el
El valor de la apariencia física finalmente se completa.

357
00:52:45,229 --> 00:52:47,596
¡Ey! ¡Escúchame!

358
00:52:49,199 --> 00:52:54,899
Oh, chicos... pensé que habían sido
desechado por mi tropa de hostroides.

359
00:52:54,938 --> 00:52:57,703
¡Son residuos industriales!

360
00:52:57,741 --> 00:53:01,678
Por el bien del medio ambiente,
Por favor ven a recogerlos lo antes posible.

361
00:53:02,046 --> 00:53:07,416
No te permitiré manipular hostroides.
¡Para hacer llorar más a las mujeres!

362
00:53:07,451 --> 00:53:12,184
No debes haber sabido lo que
Estaba recaudando fondos para...

363
00:53:15,592 --> 00:53:20,792
Ya queda todo por completar este sistema de ondas de radio, que será
utilizado para revertir el valor otorgado a la apariencia física.

364
00:53:20,831 --> 00:53:25,564
Una vez que presione la tecla Intro, las ondas de radio serán
transmitido a todo el mundo desde la Torre de Tokio.

365
00:53:25,636 --> 00:53:30,403
Todo el valor que se le da a la apariencia física en la sociedad.
¡Será derrocado y ocurrirá una revolución!

366
00:53:34,278 --> 00:53:36,906
¿Se utilizan ondas de radio para anular este valor?

367
00:53:36,947 --> 00:53:43,944
Sí, por tu mirada puedo decir que has tenido
un momento difícil por tu cara.

368
00:53:43,987 --> 00:53:45,853
¿Qué?

369
00:53:46,890 --> 00:53:49,916
Una vez que este valor se anula,
chicos con caras feas o caras espeluznantes...

370
00:53:49,960 --> 00:53:53,191
Se convertirán en chicos populares y guapos.
perderán su popularidad

371
00:53:53,230 --> 00:53:57,531
- ¿Cómo es eso? ¿No es esto un gran
¿Un invento que hizo época? - ¿Qué?

372
00:53:57,568 --> 00:54:01,232
Te volverás muy popular a partir de hoy.

373
00:54:02,906 --> 00:54:05,170
¡Qué maravilloso!

374
00:54:05,442 --> 00:54:09,879
No, Maestro.
No deberías escucharlo.

375
00:54:09,913 --> 00:54:12,382
María no lo entendería.

376
00:54:12,416 --> 00:54:18,549
No tienes idea de lo terrible que es mi vida con estos tres.
dificultades, ser impopular, aburrido y poco atractivo.

377
00:54:19,356 --> 00:54:23,418
No. No tienes ninguna responsabilidad.

378
00:54:23,460 --> 00:54:30,093
Parece que podemos llevarnos bien.
¿Quieres unirte a mí?

379
00:54:31,668 --> 00:54:33,864
¡Esa es una decisión difícil!

380
00:54:35,506 --> 00:54:38,441
Eres el chico malo que
¡Con los ojos vendados mi Maestro!

381
00:54:42,613 --> 00:54:46,072
¿El Jorge original?

382
00:54:46,416 --> 00:54:50,046
Será mejor que me llames George v2.0.

383
00:54:51,288 --> 00:54:54,223
Mantuve lo mejor escondido.

384
00:54:54,258 --> 00:54:59,059
Tú, George v2.0, deshazte de ellos
bonito haz de platino 2.0...

385
00:54:59,096 --> 00:55:02,794
¡Emitido por unos bonitos dedos dorados!

386
00:55:02,833 --> 00:55:04,597
Saludos, Uekusa.

387
00:55:20,250 --> 00:55:22,878
María, ¿estás bien?

388
00:55:26,623 --> 00:55:33,529
Chica estúpida. Mi haz 2.0 puede
penetrar acero de 13,7 mm.

389
00:55:33,564 --> 00:55:37,159
Tú, esa basura, no puedes protegerla.

390
00:55:42,639 --> 00:55:48,271
Maestro... Por favor, detenga al profesor Uekusa.

391
00:55:49,446 --> 00:55:56,182
V\Sin valor anulado, Maestro es Maestro.

392
00:55:56,987 --> 00:56:04,587
María ha sido feliz...
porque podría convertirme en tu sirvienta.

393
00:56:05,429 --> 00:56:09,263
¿No quedaste satisfecho?

394
00:56:09,299 --> 00:56:17,172
¿No te gusta María?
¿Será porque María es una máquina?

395
00:56:17,207 --> 00:56:18,936
No...

396
00:56:19,643 --> 00:56:27,175
Está bien, pero recuerda esto...

397
00:56:30,120 --> 00:56:35,684
María es la doncella del Maestro.

398
00:56:36,727 --> 00:56:45,465
No importa que seas
ni popular, ni aburrido, ni poco atractivo.

399
00:56:45,502 --> 00:56:53,171
María mira sólo al Maestro y sirve sólo al Maestro.

400
00:56:58,448 --> 00:57:06,754
No importa lo que pase,
o incluso si me convirtiera en chatarra,

401
00:57:06,823 --> 00:57:12,057
nunca cambiará.

402
00:57:12,562 --> 00:57:22,802
Seré la doncella del Maestro para siempre.

403
00:57:26,076 --> 00:57:27,475
María!

404
00:57:31,682 --> 00:57:37,086
Fui estúpido...
Lo que dijiste fue correcto.

405
00:57:37,120 --> 00:57:43,355
Realmente me amas.
Yo era el que sólo se preocupaba por...

406
00:57:43,393 --> 00:57:49,059
apariencias superficiales, como no populares,
o aburrido o no fresco.

407
00:57:49,099 --> 00:57:52,433
Ahora lo sé...

408
00:57:52,469 --> 00:57:55,598
No importa si eres
un ser humano o un robot.

409
00:57:55,605 --> 00:57:59,235
Las apariencias superficiales no tienen sentido.

410
00:57:59,309 --> 00:58:05,510
Maestro...

411
00:58:13,757 --> 00:58:15,657
¿Lágrimas?

412
00:58:17,227 --> 00:58:20,629
El circuito amoroso de María aún está incompleto.

413
00:58:21,331 --> 00:58:27,236
Depende de ti, Shotaro,
para hacer consciente a María del amor...

414
00:58:27,270 --> 00:58:33,300
que se guarda en lo más profundo de su Al,
y poner en marcha el circuito del amor.

415
00:58:42,652 --> 00:58:44,020
María...

416
00:58:44,021 --> 00:58:44,054
Escuchar'! Califica Love Lever' María...

417
00:58:44,054 --> 00:58:45,389
<i>Frecuencia cardíaca
Nivel de amor</i>

418
00:58:45,389 --> 00:58:48,158
¡Escucha! Califica Love Lever' María...
Te amo.

419
00:58:48,158 --> 00:58:48,556
María... te amo.

420
00:58:54,264 --> 00:58:56,028
<i>Te amo</i>

421
00:58:56,066 --> 00:58:58,660
<i>Poniendo en marcha Circuito del Amor</i>

422
00:59:16,219 --> 00:59:19,678
Poder del amor. ¡Amor, amor, regreso!

423
00:59:54,758 --> 01:00:01,687
¡Oh, no! ¡Mi vida de sudor y lágrimas!

424
01:00:02,199 --> 01:00:07,467
Profesor, realmente conozco sus dificultades...

425
01:00:07,504 --> 01:00:12,670
pero hay salvación para los raros
con caras feas o espeluznantes.

426
01:00:12,709 --> 01:00:14,700
¡NO!

427
01:00:15,011 --> 01:00:23,749
No entenderías mis sentimientos
tener que ser virgen hasta mi edad.

428
01:00:32,028 --> 01:00:36,864
Profesor Uekusa, tenga esperanza.

429
01:00:38,068 --> 01:00:44,405
L, un androide, pudo encontrar el amor verdadero.

430
01:00:44,441 --> 01:00:47,809
¿"Amor verdadero"?

431
01:00:47,844 --> 01:00:53,578
Por favor usa tu excelente cerebro.
por amor de ahora en adelante.

432
01:00:53,617 --> 01:00:58,418
creo que seria
El deseo del Dr. Koenji también.

433
01:01:27,150 --> 01:01:29,414
<i>¡Maestro!</i>

434
01:01:35,225 --> 01:01:41,722
¡Maestro! ¡Traje tu lonchera!

435
01:01:50,607 --> 01:01:56,842
Sabe mejor, me encanta lloriquear.

436
01:02:04,221 --> 01:02:06,713
¡Oh, ahora sabe mejor!

437
01:02:22,672 --> 01:02:25,835
Akiho Yoshizawa como María

438
01:02:28,111 --> 01:02:33,811
Shijimi (Akane Moohicla) como el ama de casa Miho Wakabayashi
como Office Lady Asami como estudiante de secundaria

439
01:02:36,219 --> 01:02:39,746
Daisuke Haraguchi como Shotarou Akiba
Hiroshi Hatakeyama como George Shirosaki

440
01:02:39,889 --> 01:02:42,881
Horiken. como profesor Uegusa

441
01:02:44,427 --> 01:02:47,158
Masayoshi Nogami como Dr. Kouenji

442
01:02:49,699 --> 01:02:52,225
Guión de Jiro Ishikawa.
y Naoyuki Tomomatsu

443
01:02:52,369 --> 01:02:55,430
Novelización de Naoyuki Tomomatsu disponible como "Synthetic Maiden:
El comienzo del servicio libertino" de Madonna Mate Libros en rústica

444
01:02:55,572 --> 01:02:57,666
Cinematografía por
Katsuji Oyamada

445
01:02:57,807 --> 01:03:01,209
Asistente de dirección: Mamoru Adachi

446
01:03:36,146 --> 01:03:43,519
Dirigida por Naoyuki Tomomatsu

447
01:03:44,020 --> 01:03:47,650
Traducción de Chie para Kemushi
Cronometrado por lordretsudo


